Message d'erreur

  • Warning : preg_match(): Compilation failed: disallowed Unicode code point (>= 0xd800 && <= 0xdfff) at offset 1811 dans ctools_cleanstring() (ligne 157 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/sites/all/modules/ctools/includes/cleanstring.inc).
  • Warning : preg_match(): Compilation failed: disallowed Unicode code point (>= 0xd800 && <= 0xdfff) at offset 1811 dans ctools_cleanstring() (ligne 157 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/sites/all/modules/ctools/includes/cleanstring.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/includes/database/query.inc).
  • Warning : preg_match(): Compilation failed: disallowed Unicode code point (>= 0xd800 && <= 0xdfff) at offset 1811 dans ctools_cleanstring() (ligne 157 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/sites/all/modules/ctools/includes/cleanstring.inc).
  • Warning : preg_match(): Compilation failed: disallowed Unicode code point (>= 0xd800 && <= 0xdfff) at offset 1811 dans ctools_cleanstring() (ligne 157 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/sites/all/modules/ctools/includes/cleanstring.inc).

Numéro 11

ACTES DU COLLOQUE « L’ARGOT : UN UNIVERSEL DU LANGAGE ? » ORGANISÉ AU CENTRE INTERUNIVERSITAIRE D’ÉTUDES FRANCAISES LES 14, 15 ET 16 NOVEMBRE 2005 A BUDAPEST.

TEXTES RÉUNIS PAR DÁVID SZABÓ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CONCEPTEURS DU VOLUME

Directrice de la revue : Judit Karafiáth

Comité de rédaction : Vilmos Bárdosi, Levente Dévényi, Jean Dufournet, Anna Dull, Thierry Fouilleul, Marie-Madeleine Fragonard, Yves Giraud, Tivadar Gorilovics, Eva Kushner, Ildikó Lőrinszky, Judit Maár, Olga Penke, Jean Perrot, Imre Szabics, Dávid Szabó, Imre Vörös

Rédacteur : Thierry Fouilleul

Assistante technique : Kata Szunyogh

Numéro 11

Mariann KÖRMENDY, Faut-il devenir bilingue français-argot ? Quelques réflexions sur l’enseignement du FLE > 143

Zoltán KÖVECSES, Metaphor and ideology in slang: the case of WOMAN and MAN > 151

Mihály PÉTER, Variable and Invariable Aspects of Slang > 167

Alma SOKOLIJA, Sarajevo/Paris : un voyage à travers l’imaginaire linguistique argotique > 175

Marc SOURDOT, L’intégration stylistique de l’argot dans le roman contemporain > 189

Dávid SZABÓ, Peut-on parler de phonosymbolisme en argot hongrois ? > 209

Edina SZABÓ, Hungarian Prison Slang Today > 219

Gábor TOLCSVAI NAGY, A cognitive semantic approach to slang > 231

Pages