23 nov., 18h: Ciné club ! : "Tout ce qui brille"

Le Ciné Club ! propose "Tout ce qui brille" sous-titré en anglais.                                             

Comédie française 2010, 1h40min

Réalisation:  Géraldine Nakache, Hervé Mimran  
Avec :   Leïla Bekhti, Géraldine Nakache                                                                                                        

Ely et Lila sont comme deux soeurs. Elles se connaissent depuis l'enfance, partagent tout et rêvent ensemble d'une autre vie. Elles vivent dans la même banlieue, à dix minutes de Paris.
Aujourd'hui, Ely et Lila ne veulent plus être à dix minutes de leurs vies. De petites embrouilles en gros mensonges, elles vont tout faire pour essayer de pénétrer un monde qui n'est pas le leur où tout leur semble possible.

lieu: CIEF, salle Sauvageot

 "Tout ce qui brille" angol felirattal.                                                                                        

Francia vígjáték 2010, 1h40
Rendező: Géraldine Nakache, Hervé Mimran 
Főbb szerepekben: Leïla Bekhti, Géraldine Nakache                                                                                                       

Ely és Lila olyanok, mint két testvér. Gyerekkoruk óta ismerik egymást, mindent megosztanak egymással és együtt álmodoznak egy másik életről. Ugyanabban a külvárosban élnek Párizstól 10 percre. Úgy döntenek, hogy nem akarják életüket 10 perc távolságra élni. Mindent megtesznek azért, hogy felfedezzék ezt a számukra új világot, ahol minden lehetséges.

hely: CIEF, salle Sauvageot