Le Ciné Club ! propose "Monsieur Lazhar" sous-titré en hongrois.
comédie dramatique québecoise de 2012, 1h35min
Réalisation: Philippe Falardeau
Avec : Mohamed Fellag, Sophie Nélisse
A Montréal, Bachir Lazhar, un immigré algérien, est embauché au pied levé pour remplacer une enseignante de primaire disparue subitement. Il apprend peu à peu à connaître et à s’attacher à ses élèves malgré le fossé culturel qui se manifeste dès la première leçon. Pendant que la classe amorce un lent processus de guérison, personne à l’école ne soupçonne le passé douloureux de Bachir, qui risque l’expulsion du pays à tout moment.
Entrée gratuite
Lieu : CIEF, salle Sauvageot
"Lazhar tanár úr" magyar felirattal
québec-i filmdráma, 2012, 1h35
Rendező: Philippe Falardeau
Főbb szerepekben: Mohamed Fellag, Sophie Nélisse
Bachir Lazhar emigráns algériai pedagógus egy montreáli általános iskolában kap állást, ahol egy hirtelen elhunyt tanárnő helyét veszi át. Az idő előrehaladtával egyre jobban megismeri diákjait és elkezd ragaszkodni hozzájuk a köztük lévő kulturális különbségek ellenére. Miközben a diákok igyekeznek lassan feldolgozni az őket ért tragédiát, senki sem sejti, milyen titkokkal teli Bachir múltja, akit bármelyik pillanatban kiutasíthatnak az országból.