le Centre Interuniversitaire d’Etudes Françaises a le plaisir de vous inviter à
une rencontre exceptionnelle avec Alice Zeniter
qui viendra présenter son dernier roman,
Sombre Dimanche
le mardi 25 mars 2014 à 15h30 en salle Sauvageot au CIEF
(Budapest, Múzeum krt. 4, Bâtiment F, au sous-sol).
------------------------------------------------------------
A l’occasion de la publication en hongrois de son roman Sombre dimanche, Alice Zeniter vient à la rencontre des lecteurs pour une présentation et dédicace de son livre, du 25 au 28 mars.
Normalienne, doctorante en études théâtrales et chargée d’enseignement à la Sorbonne Nouvelle, elle vient de recevoir sa troisième récompense pour son roman Sombre dimanche. Après le Prix de la Closerie des Lilas, le Prix du livre Inter, c’est maintenant le Prix des lecteurs de L’Express qui lui a été attribué le 18 juin dernier.
Sombre Dimanche est la saga des Mandy qui habitent de génération en génération la même maison en bois « construite au milieu du faisceau de rails qui jaillissaient de la gare Nyugati […]. Le nom de nyugat lui-même, c’est-à-dire Ouest, promettait une autre direction aux futurs trains. Mais en dépit de cette appellation, ils foncèrent vers le nord, vers l’est et encerclèrent la maison. »
Interventions :
Mardi 25 mars à 15h30 - Université ELTE/CIEF
Mercredi 26 mars à 16h - Eötvös Collégium
Mercredi 26 mars à 18h30 - Librairie Latitudes, dédicace
Jeudi 27 mars à 16h – Université Károli Gáspár : Atelier de traduction autour de nouvelles traductions à paraître dans la collection Károli könyvek, animé par Gábor Förköli et Enikő Sepsi
Jeudi 27 mars à 18h – Université Károli Gáspár : Rencontre avec Alice Zeniter et la traductrice Veronika Kovács. Présentation de la traduction hongroise, parue dans la collection Károli Könyvek (KRE-L’Harmattan) et dédicace. Après la rencontre, une réception est assurée par Muzikum (Múzeum u. 7.)
