Anikó ÁDÁM, Anna Szabó, George Sand: Entrées d’une œuvre > 245
Le titre du recueil d’études, Entrées d’une oeuvre, est prometteur et juste.
Anna Szabó, professeur universitaire à Debrecen et historienne de la littérature,
propose effectivement à ses lecteurs initiés ou simples amateurs de George
Sand autant d’entrées dans l’oeuvre de l’écrivaine française du XIXe siècle.
Autant d’entrées, apparemment sans issues, puisqu’une entrée nous conduit à la
suivante, en nous invitant à pénétrer les textes sandiens le plus profondément
possible.
Pourtant, ce réseau d’entrées, jamais clos, ne constitue pas un labyrinthe.
L’auteure des études nous prépare à l’avance le chemin de lecture, voire, le
chemin d’une double lecture qui se déroule dans deux registres, l’un s’appuyant
sur l’autre : le registre du niveau textuel d’une possible évolution de
l’esthétique et de la création des oeuvres de George Sand ; et le registre de
l’évolution des réflexions sur la même oeuvre d’Anna Szabó, une sorte
d’autobiographie intellectuelle qui révèle sa propre logique. D’une part,
chronologique, vu les dates de naissance des études depuis 1986, d’autre part,
thématique suivant l’ordre systématique de l’apparition des analyses dans le
recueil, comme nous pouvons le lire dans l’Avant-Propos : « Si j’ai revisité
finalement mes publications consacrées à George Sand, […] je l’ai fait à vrai
dire pour me rendre compte à moi-même de ce qu’elles pouvaient représenter
[…]. Pour les ordonner, j’ai tenté de les regrouper autour de certains thèmes
[…]. J’ai fini par me persuader que l’ensemble ainsi organisé […] donnerait
néanmoins une idée plus ou moins juste de l’oeuvre […]. ».
Pour lire la suite de cet article, veuillez consulter le document pdf ci-dessous.
