Aleksandra KOMANDERA

Aleksandra KOMANDERA, La poétique de la parole dans Les Contes d’Amadou Koumba de Birago Diop > 19

Parmi les traits distinctifs du conte l’oralité occupe une place essentielle : « […] le
conte traditionnel africain se ressent de sa forme orale », « c’est l’oralité qui en
détermine la forme, les structures, les nombreux procédés […] ». Décrire la poétique
de la parole dans le conte africain veut dire examiner les manifestations de l’oralité, qui
est, dans sa signification élargie, tout « ce qui, dans le texte écrit, témoigne de la parole
et de la tradition orale ». Cette acception du mot détermine notre étude des Contes
d’Amadou Koumba (1924) de Birago Diop. S’effectuant à deux niveaux, l’analyse
englobe, d’abord, les manifestations de la parole, et ensuite, le rôle de la parole dans la
création de l’univers représenté.

 

 

Pour lire la suite, veuillez consulter le document pdf ci-dessous.