Bibliographie des travaux de Jolán Kelemen > 9

Bibliographie des travaux de Jolán Kelemen > 9

 

Livres, manuels universitaires

1. L’emploi des temps en français, Cours polycopié, Tankönyvkiadó, 1959, 80 p.

2. Cours de grammaire française, Tankönyvkiadó, 1961, 412 p. (1983 : 16e réimpression).

3. Gyakorlatok a francia leíró nyelvtanhoz (Exercices de grammaire française), avec Janine Herman, Tankönyvkiadó, 1962, 158 p.

4. Syntaxe du français moderne, Tankönyvkiadó, 1968, 262 p.

5. Francia-magyar fordításgyakorlatok (Exercices de traduction français-hongrois), Tankönyvkiadó, 1971, 300 p.

6. Exercices de grammaire française, avec Janine Herman, Tankönyvkiadó, 1986, 267 p.

7. Grammaire du français contemporain, avec V. Bárdosi, S. Kiss, P. Pataki, M. Pálfy, Tankönyvkiadó, 1985, 534 p.

8. Exercices de français contemporain, Tankönyvkiadó, 1988, 226 p.

9. De la langue au style. Éléments de linguistique contrastive français-hongrois, Akadémiai Kiadó, 1988, 194 p.

10. De la langue au style. Éléments de linguistique contrastive français-hongrois, 2e édition revue et augmentée, Bessenyei György Kiadó, 1999, 215 p.

11. Magyar-francia rag- és névutószótár (Dictionnaire hongrois-français des suffixes prépositionnels et des postpositions), avec V. Bárdosi, B. Boiron, K. Ginter, G. Pap, I. Szathmári, Tankönyvkiadó, 1999, 287 p.

 

Pour lire la suite de cet article veuillez consulter le pdf ci-dessous.