Message d'erreur

  • Warning : preg_match(): Compilation failed: disallowed Unicode code point (>= 0xd800 && <= 0xdfff) at offset 1811 dans ctools_cleanstring() (ligne 157 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/sites/all/modules/ctools/includes/cleanstring.inc).
  • Warning : preg_match(): Compilation failed: disallowed Unicode code point (>= 0xd800 && <= 0xdfff) at offset 1811 dans ctools_cleanstring() (ligne 157 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/sites/all/modules/ctools/includes/cleanstring.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/includes/database/query.inc).
  • Warning : preg_match(): Compilation failed: disallowed Unicode code point (>= 0xd800 && <= 0xdfff) at offset 1811 dans ctools_cleanstring() (ligne 157 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/sites/all/modules/ctools/includes/cleanstring.inc).
  • Warning : preg_match(): Compilation failed: disallowed Unicode code point (>= 0xd800 && <= 0xdfff) at offset 1811 dans ctools_cleanstring() (ligne 157 dans /afs/elte.hu/org/cief/cief.elte.hu/sites/all/modules/ctools/includes/cleanstring.inc).

Édition spéciale (5)

Les relations littéraires entre la France et la Hongrie au XXe siècle

2019

Sous la direction de Anna Tüskés, Bénédicte Williams, Élisabeth Cottier-Fábián et Dávid Szabó.

---------------------------------------------------------------------

Revue annuelle publiée par le Centre Interuniversitaire d’Études Françaises de l’Université Eötvös Loránd de Budapest avec le concours des départements d’études françaises des universités de Hongrie et du Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France à Budapest.

Ce numéro a bénéficié du soutien de l’Institut d’Etudes Littéraires du Centre de Recherches en Sciences Humaines / A Bölcsészettudományi Kutatóközpont Irodalomtudományi Intézet támogatásával.

Le colloque et l'édition des actes du colloque ont été réalisés avec le soutien du Fonds national pour la recherche, le développement et l’innovation PD 120947.

---------------------------------------------------------------------

CONCEPTEURS DU VOLUME

Directeur de la revue : Dávid Szabó

Rédacteur en chef : Judit Karafiáth

Rédacteur : Máté Kovács

Relecture des textes : Élisabeth Cottier-Fábián, Bénédicte Williams

Assistante technique : Petra Takács

Relecture des références bibliographiques : Laura Szabados

Comité de rédaction : Stéphane Carlier, István Csűry, Zsuzsa Gécseg, Mariann Körmendy, Éva Martonyi, Éva Oszetzky, Olga Penke

Conseil scientifique :  Paul Aron, Vilmos Bárdosi, Marie-Madeleine Fragonard, Marie-Josèphe Gouesse, Jean-Pierre Goudaillier, Krisztina Horváth, Sándor Kiss, Eva Kushner, Ildikó Lőrinszky, Miklós Pálfy, Marc Quaghebeur, Patrick Quillier, Imre Vörös

Édition spéciale (5)

À propos du conflit entre Gara et Déry

Quand le Danube et la Vistule coulaient en Ardèche : l’étrange histoire de Saint-Boniface et ses Juifs, par Nathalie et László Gara

Destin d’un homme – destin d’un livre : Aladár Kuncz et Le Monastère noir

Profession : traducteur, organisateur littéraire, ange gardien. Correspondance de Lajos Kassák et László Gara

Étudiants hongrois à la Sorbonne après 1890

La langue littéraire en France au XXe siècle telle que vue par Antal Szerb

L’« esprit français », vu de Hongrie. Les avatars d’un concept littéraire au cours du XXe siècle

Le dictionnaire Perrot Un pont lexicographique et culturel entre la France et la Hongrie

Une traductrice inconnue de la prose moderne hongroise – Les relations artistiques et littéraires françaises d’Olga Goncharova Lempitzky et Dezső Rózsaffy

Co-influence de la poésie visuelle entre l’avant-garde littéraire française et la revue Magyar Műhely

Pages