La présente contribution se propose d’examiner le cas d’une cyber-fiction singulière dont l’apparition a été inspirée par un lapsus linguistique de Witold Waszczykowski, ministre des affaires étrangères polonais entre 2015 et 2018. Il s’agit de sa constatation faite pendant le sommet de l’ONU à New York le 10 janvier 2017 où il a affirmé avoir eu l’occasion de faire presque vingt rencontres avec différents ministres, y compris, pour la première fois dans l’histoire de la Pologne, avec ceux de San Escobar et de Belize. Les Internautes polonais ont immédiatement repris l’idée de l’homme politique et ils ont inventé de multiples manifestations tant dans l’espace virtuel (profils de San Escobar sur le Twitter, Facebook et Wikipédia, mèmes Internet, carte géographique, langue) que dans la réalité (graffitis, dénominations des bars, mentions humoristiques sur les moyens de transports publics, chansons) donnant naissance à une véritable cyber-fiction. Ainsi San Escobar est devenu un important phénomène sociolinguistique qui continue à être évoqué dans les médias.
Pour lire la suite de cet article, veuillez consulter le pdf ci-dessous.
