Numéro 14
ACTES DU COLLOQUE « SILENCE, ABSENCE, LES FORMES DU NON-DIT » ORGANISÉ PAR LE DÉPARTEMENT DE FRANÇAIS DE L’UNIVERSITÉ CATHOLIQUE PÁZMÁNY PÉTER DE PILISCSABA, À L’OCCASION DES 9èmes JOURNÉES D’ÉTUDES FRANÇAISES, LES 24 ET 25 AVRIL 2009 À ESZTERGOM.
TEXTES RÉUNIS PAR ANIKÓ ÁDÁM
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CONCEPTEURS DU VOLUME
Directeur de la revue : Dávid Szabó
Rédactrice en chef : Judit Karafiáth
Comité de rédaction : István Csűry, Zsuzsa Gécseg, Tivadar Gorilovics, Mariann Körmendy, Éva Martonyi, Éva Oszetzky, Olga Penke
Comité scientifique : Paul Aron, Vilmos Bárdosi, Jean Dufournet, Marie-Madeleine Fragonard, Marie-Josèphe Gouesse, Jean-Pierre Goudaillier, Sándor Kiss, Eva Kushner, Ildikó Lőrinszky, Miklós Pálfy, Jean Perrot, Patrick Quillier, Imre Szabics, Imre Vörös
Rédacteur : Boris Trechniewski
Assistante technique : Kata Szunogh
Numéro 14
Le silence comme présence : représentation du Vide dans la peinture des paysages chinois > 23
Andrea NAGY, Absence de référents ou référents sous-entendus ? Le jeu subtil des typres de référence des pronoms personne et rien > 31
Márton NARAY-SZABÓ, Formes du non-dit dans les énoncés liés > 49
1. Énoncés liés : définition et propriétés
Zsuzsa SIMONFFY, L’implicite en termes de champs topiques> 57
Introduction
Anikó ÁDÁM, Traduire l’indicible, ou la poétique de l’ineffable dans la littérature fantastique > 73