Magdalena MITURA

Magdalena MITURA, Déguster les plats, dévorer les livres, se délecter de la vie. Le vocabulaire gastronomique chez Philippe Delerm et dans ses traductions polonaises > 189

Le goût des mots, la saveur de la vie

 

Dans le panorama de la littérature française contemporaine, Philippe Delerm est perçu comme le chantre du minimalisme. La thématique de ses textes se focalise fréquemment sur les moments de la vie quotidienne, sur les rouages de la mécanique banale des rites répétés à des cadences plus ou moins régulières. Tamisés par le filtre de la sensibilité artistique accrue au détail, ils constituent pourtant un fondement de l’écriture qui capte la réalité et l’organise dans la matière linguistique d’une façon insolite. Le narrateur semble immobiliser momentanément ces instants de l’existence afin de les revivre intensément et d’en extraire la plénitude des associations éprouvées autrefois et enfouies profondément dans la mémoire collective des Français.

 

Pour lire la suite, veuillez consulter le document pdf ci-dessous.

PDF download: